La version la plus récente remplace toutes les précédentes. En cas de divergence entre la version anglaise et celle en langue locale, la version en langue locale prévaudra.

En passant une commande, vous confirmez accepter les Conditions générales de vente applicables, et toute confirmation de commande par la société d'51ÉçÇø concernée sera soumise aux présentes Conditions générales de vente.

Pour télécharger un fichier, cliquez du bouton droit sur la langue désirée et choisissez « Enregistrer la cible sous » dans le menu.
Pour toute question, veuillez contacter votre Responsable grands comptes ou votre Représentant du service client.

Les présentes Conditions Générales de Vente peuvent également être communiquées sur demande à votre Responsable grands comptes ou votre Représentant du service client.

France (en vigueur depuis le 1er avril 2023)
51ÉçÇø Chalon SAS (English - ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ)
51ÉçÇø Espaly SAS (English - ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ)

Espagne (en vigueur depuis le 1er avril 2023)
Cartonajes International, S.L. (English - ·¡²õ±è²¹Ã±´Ç±ô)
Cartonajes Unión, S.L. (English - ·¡²õ±è²¹Ã±´Ç±ô)

Italie (en vigueur depuis le 8 mai 2020)
51ÉçÇø Italia SRL (Italiano)

Suisse (en vigueur depuis le 1er juillet 2013)
51ÉçÇø Switzerland GmbH - (English - Deutsch)